International opportunities
国际机会
斯坦德的学生将有很多海外学习的机会：
• 游学旅行（Grand Tour）: 到斯坦德大学的国际校区学习与在荷兰一样的课程：卡塔尔，泰国，南非或是巴厘岛！这种独特的经历，只有到斯坦德大学才能体验。
• 海外学习必修课和选修课，不会延迟毕业。
• 海外交换（Exchange semester abroad）: 斯坦德大学在全球拥有众多合作院校，覆盖美国、英国、加拿大以及众多欧洲国家。
• 海外实习：如赴美国酒店实习.
Grand Tour
游学旅行
在你的学习中发现世界。斯坦德大学的游学旅行从独特的视角使你了解不同文化从而发展个人能力。
参加游学旅行会是你学习的一部分，需要在其中的一个国际分校区进行：荷兰，南非，卡塔尔，泰国或者巴厘岛。
每一个校区都是通过PBL体系进行工作。
各个国家的学生和我们的老师会在同一个分校区进行学习，这是一个真正的国际学习经验。
“游学旅行“：提供各种各样的学习选择；选修方向，实习或者正常的模块学习。你的大旅行将会由学生流程中心进行指导和支持。
学生应该参加游学旅行的5个原因：
在国际环境中挖掘自身潜力和管理能力
获得全面的生活经历和知识
经历文化多样性，并学习如何面对其他的文化
在不同的国家和环境结识朋友
提高语言能力
你可以通过www.istenden.com.获得关于游学旅行的第一手消息。
Exchange Programme
交换课程
扩展你的国际网络。在合作院校或欧洲以外的大学中，选择为期一个学期的交换项目。
交换课程使学生有机会在主校区之外跟随其他教授进行学习。学生会在一个新的环境进行学习，遇见新的朋友和面对不同的文化。这是一个很好的机会将学习和旅游 结合在一起。当然大家都知道，国际学习经验在未来雇主看来肯定是有一定价值的。学生会提高个人教育观点、摆脱束缚，同时学生会越来越独立，在面对问题上会 越来越机智。
学生需要根据个人教育背景和兴趣，在课程、设施和环境方面进行对大学的选择，有超过100多大学可供选择，无论学生是学习何种专业，我们都有相应的机会提供每一个学生。
合作伙伴名单（2013年3月7日更新）
European partners
欧洲合作伙伴
Austria 奥地利
Belgium 比利时
Bulgaria 保加利亚
Czech republic 捷克共和国
Denmark 丹麦
Finland 芬兰
France 法国
Germany 德国
Greece 希腊
Hungary 匈牙利
Ireland 爱尔兰
Italy 意大利
Lithuania立陶宛
Malta 马耳他
Norway 挪威
Poland 波兰
Portugal 葡萄牙
Slovenia 斯洛文尼亚
Spain 西班牙
Sweden 瑞典
Switzerland 瑞士
Turkey 土耳其
United Kingdom 英国
Non-European Partners
非欧洲合作伙伴
• Argentina 阿根廷
• Australia 澳大利亚
• Canada 加拿大
• Chile 智利
• Mexico 墨西哥
• South-Korea韩国
• United States 美国
荷兰斯坦德大学
中文网站：http://www.gheac.com/edu/stenden/咨询电话：010-8447 6928
189 0119 3685
咨询QQ：800093391
电子邮件：info@gheac.com
办公地址：北京市 东城区 东直门外大街48号 东方银座A座19F
Student exchange-experiences
学生交换经历
Universidad Mayor, Chile
马约尔大学，智利
During my 6 month in Chile, Santiago, or better South America, I have been studying Economia Commercial. I really had a great time over there and I learnt a lot: I got to know new cultures, I improved my Spanish, I had different courses than at Stenden University. It was a really a good experience and I think, I developed myself a lot, which will help me for my future and my whole life. Doing a semester abroad is the best thing a student can do, because you will never get the chance again to learn that many different things in only half a year, and the best thing is: you will never forget this great time!! Christina
在 智利，圣地亚哥，更好的说法应该是在南美的6个月中，我学习了经济商务学。在那里，我真正度过了非常美好的时光，并且我学到了很多。我了解了很多新的文 化，提高了我的西班牙语水平。学习了与在斯坦德大学不同的课程。这真的是一个很好的经历，我认为，这使我自身在未来的生活学习中得到了很好的发展。一个学 生如果能在海外进行一个学期的学习，是一件非常好的事情，因为你不会再有这样的机会，在仅仅半年中学习这么多不同的知识，当然最重要的是：你永远也不会忘 记这么棒的学习经历！
Christina
Universidad Automa Barcelona, Spain
巴塞罗那自治大学，西班牙
For me the exchange was one of the best parts of my whole studies. I always wasn't sure if I should choose the Grand Tour or if I should rather go on an exchange. In the end I decide to go for an exchange in order to experience a different educational and also to get in contact with people who are more international and not all German or Dutch like at the Stenden. I chose Barcelona, because I have been to this city before but always only for one day and I always wanted to stay longer in this city because I really liked it and considered it as a real international melting pot and especially important for the tourism industry. The learning experience I had at the UAB was not bad but I also wouldn’t consider it as good, respectively I would rather say for me it was more a repetition of the things I already learned before. It is actually not bad because it is nice to see that what you learned before is also relevant and taught at other universities around the globe. But the challenge for me was that the most of the courses I chose were taught in Spanish. Since I didn’t learn Spanish before this was quite a challenge for me. Therefore it was good that the topics of the courses were not new/difficult for me since I had to deal with a new language. Talking about social experiences I can say that it were awesome 5 months. I met so many great people from all over the world and had many good moments, days and experiences. I learned a lot about new cultures which motivates me to travel in new countries which I never thought about before. All in all I can say that those 5 months of exchange were great. It was a very valuable experience and I didn't wanna miss it. Anna Mathis
对 于我来说，交换生的经历是我整个学习中最美好的一部分。我总是不确定是选择游学旅行还是成为交换生。最后，我选择成为交换生，希望去感受不同的教育经历和 接触更多的国际学生，而不是像在斯坦德大学中，大多只能接触德国人或者是荷兰人。我选择了巴塞罗那，因为我曾经到过那里，但总是短短的停留一天，我通常想 长时间的感受这所城市，因为我发现这里真正是一个国际的大熔炉，更为重要的是，他有傲人的旅游产业。在UAB的交换经历虽然不坏，但我也不能完全说非常的 好，因为这里很多的知识都是重复的，是我之前已经学习过的。但是，这也并不坏。因为这使你高兴的看到，你之前学习过的课程都是相关这个领域的，而且也在其 他的大学进行教授。但是对于我来讲，最大的挑战是我选择的大部分课程都是由西班牙语授课的。因为在此之前，我完全没有学习过西班牙语。所以对我来说，之前 学过这些课程是有好处的，我可以专注在新的语言学习上。关于社会经验来，我可以说，这五个月是非常棒的。我认识了来自世界各地的朋友并获得了很多美好的时 光和经验。我了解了很多新的文化，这促使我渴望去那些我之前从未想过的国家旅游。总的来说，作为交换生的5个月是非常美好的。这是非常有价值的经历，我不 希望错过它。
Anna Mathis
Ecole Superieure de Commerce de Troyes
特鲁瓦高等商业学院
I spent my semester abroad in Troyes, France, closed to Paris and I really enjoyed this period of my study. Especially the contact with many other international students made my time so delightful. In addition I felt welcome at the university; the staff of the International office was very friendly and helpful. When I had some questions concerning ECs or the choice of my courses etc they helped me directly. Regarding my accommodation the IO offered help as well. I lived in a really nice and new apartment with two other Erasmus students and felt home from the first moment. Retrospective I can just advice everybody to go abroad, get to know a different way of studying and living and get in touch with a new and different culture. Vera Dicke
我 的交换生经历是在法国特鲁瓦度过的，这里离巴黎非常近，我非常享受在这里的学习时光。特别值得一提的是，在这里，我接触到了很多国际学生，他们使我生活的 非常愉快。另外使我感觉到，我在大学中是受欢迎的，国际办公室的老师们都非常的友好并且乐于助人。当我在学校或者在选择课程方面有问题，他们会直接帮助 我。关于我的住宿，国际办公室的老师帮了我许多。我住在一个特别好的新公寓里和两个来自伊拉斯姆斯大学的学生同住，就感觉在家里一样。我建议每一个人都需 要出国看一看，去经历不同的生活与学习，去感受新的、不同的文化。
Vera Dicke
UCB Birmingham, UK
伯明翰大学，英国
UCB offers courses, which are very interesting for students of Event management, Tourism and Marketing. To get your ECTS, you have to hand in assignments (essays, reports, ...), do groupwork and/or write exams. You can get a lot of help by the teachers, e.g. language control and workshops.Moreover, UCB offers especially for International students several cheap day-trips (London, Cadburry fabric, Stratford. You have possibilities to make sport in the gym or join a society. Furthermore, UCB has a cantine were you can get a cheap meal. The centre of the city is nice and it's an exciting student life, although it's a bit more expensive than in the Netherlands.
UCB 提供的课程，对于会展管理、旅游和市场营销的学生来说是非常有趣的。想要转学分，你需要提交作业（论文，报告等），做小组讨论或者参加考试。你可以从老师 那里得到很多帮助。此外，UCB还特别提供给国际学生一些便宜的一日游机会（伦敦、斯特拉特福）。你可以在健身房参加体育活动或者加入社团。此外，你可以 在UCB的食堂品尝到便宜的饭菜。虽然这个城市比起荷兰来花销有些贵，但它的市中心非常好，在这里的学习生活也是令人着迷的。
BI Norwegian School of Management, Norway
挪威管理学院，挪威
Studying together with the Norwegian crown princess Mette Marit at Europe's largest Business School is for sure something special. Living in Oslo, one of the world's most expensive cities can be a challenge. Meeting so many new people and establishing new friendships is just great.
和挪威王储Mette Marit 在欧洲最大的管理学校一同学习，这绝对是非常独特的经历。在奥斯陆（Oslo），这个全世界最贵的城市之一生活无疑是一个挑战。遇见各种形形色色的人士，并与其建立新的友谊感觉非常棒！
University of Lisboa, Portugal
里斯本大学，葡萄牙
''It's an experience for life and if I could do it again I definitely would! How many changes do you get to study abroad? To meet people all over the world? If you get a change you should go!!!''
“这是一种生活经历，我明确以及肯定的表示我会再次选择去经历它。在国外的学习中你改变了多少？去认识来自世界各地的人们？如果你有机会，你一定要去！！！“
Fabian van 't Zand
Istanbul/Beykent University, Turkey
伊斯坦布尔大学，土耳其
‘’Istanbul is crazy. Every day here is a new challenge and sometimes it is seriously hard to keep it up and go on to live with the 20 millions of other people with whom you need to share this endless city. However, it's totally worth it and if you are open minded and willing to take this challenge come and experience it yourself! Hos Geldiniz!’’ Marie Huhndorf
“伊斯坦布尔是疯狂的，每一天，你都要面临新的挑战。与这里的两千万人口分享这座城市，是一种非常艰难的坚持。然而，如果你思想开放并愿意去接受挑战，去体验它，这是非常有价值的。
Marie Huhndorf
Middlesex University London, UK
密德萨斯大学，英国
“I'm at Middlesex University in London, a campus now in spring blossoming as the university is in a huge park. My study life contains next to the usual lectures seminars with 3-5 students that are nice to work in and for discussions.My tutors are usually highly dedicated, still I have enough time to explore the city of London, go sightseeing and enjoy the night life.” Simon Hoff
”我现在在英国伦敦的密德萨斯大学，这里正值春天，整个校园鲜花绽放，像一个巨大的公园。学习时，我有时需要和一个3-5人的小组进行专题讨论。虽然我的导师们高度敬业，但是我依然会有足够的时间去伦敦观光，享受夜生活。“
Simon Hoff
【原文引自】：http://www.gheac.com/thread-3916-1-1.html
版权与翻译版权所有，转载，复制请注明出自于“GHEAC-环球酒店教育与行业盟”。
没有评论:
发表评论